Login | Register

 ViewPlus Pro Gen II Handbuch

Inhaltsverzeichnis
I. Einführung
- Vorwort
- FCC Compliance Statement
- Sicherheitsbestimmungen
- Spezifikationen
II. Installation
- Paketinhalt
- Auspacken
- Anschluss des Kabels
- Treiber Installation
III. Standardeinstellungen für den Drucker einrichten
- Windows Drucker Standardeinstellungen
- Legacy Standardeinstellungen
IV. Bedienfeld
- Funktionen
- Meldungen auf dem Anzeigedisplay
- Hauptmenü
- Punktschriftmodus
- Erweitertes Menü
- Benutzermenü
- Ausrichtungsmenü
- Interfacemenü/Schnittstellenmenü
V. Handhabung des Papiers
- Standard Traktoreinzug
- Einzelblatteinzug
VI. Braille, Übersetzung und Ausdruck
- ViewPlus Tiger Software Suite
- Schriftarten
- Mathematik und Braille
- Drucken
VII. Support, Wartung und Garantie
- Zubehör und Support Pakete
- Wartung
- Garantie
- Erweiterte Garantie und Wartung

 Chapter IV: BedienfeldBegin Main Content
 
 
A.   Funktionen
 
 (Die Tasten werden in der Reihenfolge von links nach rechts beschrieben.) 
  • Path - Mit dieser Taste wird der Papierpfad ausgewählt. Sie können den unteren Traktoreinzug, den oberen Einzug (dieser ist für Einzelblätter zu verwenden) oder den Stapeleinzug verwenden. Der Stapeleinzug ist optional und wird nicht mehr verkauft. Wenn die optionalen Papierquellen nicht installiert sind, können Sie den Papierpfad nicht umschalten. Eine LED zeigt den gewählten Papierpfad an. Wenn die Autoperforation für den gewählten Papierpfad eingeschaltet ist, blinkt die zugehörige LED. Der Papierpfad kann vom Computer aus bei den Druckeinstellungen gewählt werden, trotzdem muss der gewünschte Papierpfad auch am Drucker ausgewählt werden, wenn Papier entfernt oder neu eingelegt wurde.
  • Tear -  Das Papier wird soweit nach vorne transportiert, dass Sie die bedruckten Seiten abreißen und herausnehmen können. Um neues Papier in die Startposition zu bringen, drücken Sie anschließend bitte die Load-Taste. Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet der ViewPlus Pro auf offline.
  • Menu - Diese Taste hat eine LCD-Anzeige. Wenn das Hauptmenü (Main Menu) aufgerufen wird, leuchtet eine grüne LED auf. Im Hauptmenü können verschiedene Konfigurationen und Optionen eingestellt werden. Die Menüfunktionen werden im nächsten Abschnitt erklärt.
  • Load (Back) - Diese Taste transportiert das Papier aus dem ausgewählten Papierpfad in die Druck-Position ('Bereit' Position). Diese Funktion ist nur aktiv, wenn der ViewPlus Pro auf offline geschaltet ist. Innerhalb des Hauptmenüs dient diese Taste dazu, Untermenüs wieder zu verlassen.
  • Park (Select) - Die Funktion 'Park' wirft Papier aus dem gerade aktiven Papierpfad aus. Innerhalb des Hauptmenüs können mit dieser Taste Unterfunktionen aufgerufen werden.
  • Up - Wenn der Drucker im Offline Modus ist, kann mit dieser Taste Papier weiter transportiert werden. Innerhalb des Hauptmenüs wird mit dieser Taste zur nächsten Option geschaltet.
  • Down - Im Offline Modus transportiert diese Taste das Papier zurück. Im Hauptmenü schaltet sie zur vorherigen Option.
  • Status -  Bei Drücken dieser Taste erhalten Sie vom Drucker eine Statusnachricht über die aktuellen Papierzufuhreinstellungen.
  • Online - Diese Taste dient zum Umschalten zwischen On- und Offline-Status. Die zugehörige grüne LED leuchtet, wenn der Drucker online ist und blinkt, während der Drucker Daten empfängt. Wenn Sie während des Druckvorgangs diese Taste drücken, wird der Druckvorgang abgebrochen.
 
B.   Meldungen auf dem Anzeigedisplay
Über die ausgewählten bzw. auszuwählenden Funktionen und Optionen werden sowohl auf dem Display als auch sprachlich zahlreiche Meldungen ausgegeben. Die folgenden Meldungen beinhalten Informationen über den Betriebszustand des ViewPlus Pro. 
  • Bereit ist die erste Ausgabe auf dem Display, die Sie nach den Einschaltmeldungen erhalten. Dies wird angezeigt, wenn der ViewPlus Pro bereit ist, eine Datei auszudrucken. Der Drucker ist online.
  • Offline wird angezeigt, wenn der Drucker weder online ist, noch die Menüs in Benutzung sind. Wenn im Offline Status Daten an den Drucker gesendet werden, gibt er ein akustisches Signal (Piepton). Wenn Sie dann Online drücken, druckt der Drucker den gerade gesendeten Druckauftrag.
  • Warten... wird angezeigt, während der Drucker einen Druckauftrag vom Computer empfängt.
  • Drucken wird angezeigt, solange der Drucker im Druckmodus ist und einen Druckauftrag ausführt. Sobald der Druckauftrag läuft, wird die aktuell gedruckte Seitennummer angezeigt.
  • Prägen wird angezeigt, während der Drucker im Prägemodus ist und einen Druckauftrag prägt.
  • Tabelle geladen wird im Prägemodus angezeigt, wenn eine Brailletabelle geladen wurde.
  • Kein Papier wird angezeigt, wenn der ViewPlus Pro nach Empfangen eines Druckauftrags kein Papier findet.
  • "Fortfahren? LOAD" wird angezeigt, wenn der ViewPlus Pro einen Druckauftrag nicht beenden kann, weil entweder kein Papier vorhanden oder ein Papierstau in der Papierzufuhr ist. Legen Sie Papier ein und drücken Sie LOAD, um den Druckauftrag fortzusetzen. Drücken Sie Online, um den Druckauftrag abzubrechen.
  • Druck unmöglich wird angezeigt, wenn eine falsch formatierte Datei im Druckmodus an den ViewPlus Pro geschickt wurde.
  • Gehäuse offen! wird angezeigt, wenn der Deckel des Druckers offen ist.
  • Ungültiger Pfad wird angezeigt, wenn der für den aktuellen Druckauftrag ausgewählte Papierpfad nicht verfügbar ist.
  • Ausrichtungsfehlr wird angezeigt, wenn die Ausrichtung für den Drucker nicht funktioniert. Die gesprochene Nachricht sagt zusätzlich, ob der Fehler die horizontale oder vertikale Ausrichtung betrifft. Anmerkung: Das Ausrichten funktioniert möglicherweise nicht, wenn der Sensor von Papier verdeckt wird, was bei normalem Gebrauch des Druckers nicht passiert. Um den Sensor wieder zugänglich zu machen, öffnen Sie den (oberen) Deckel des Druckers und entfernen Sie alles Papier, das sich nicht in der korrekten Position für die Papierzufuhr befindet. Versuchen Sie dann noch einmal zu drucken. Wenn bereits viele Druckaufträge durchgeführt wurden, muss der Sensor möglicherweise gereinigt werden. Schauen Sie bitte im Abschnitt Wartung nach den genauen Informationen zur Reinigung. Wenn die Fehlermeldung bezüglich der Ausrichtung dauerhaft erscheint, kontaktieren Sie bitte den ViewPlus Support.
  • Keine Daten wird angezeigt, wenn der Druckauftrag mangels Daten nicht weiter ausgeführt werden kann.
  • Druckabbruch wird angezeigt, wenn der Druckauftrag durch Betätigung der Online-Taste abgebrochen wurde.
  • Papierstau wird angezeigt, wenn der Drucker es nicht schafft, den Papierpfad zu leeren, um Papier in die Ausgangsposition zu bringen. Entfernen Sie das Papier von Hand aus dem Papierpfad.
 
C.   Hauptmenü
Hauptmenü kann über die Menu-Taste aufgerufen werden. Innerhalb des Hauptmenüs kann jede Option und jedes Untermenü durch Drücken der Select-Taste angewählt werden. Die Tasten Up und Down schalten durch die Optionen. Um aus einem Untermenü wieder in das vorige Menü zurückzukehren drücken Sie einfach die Back/Load Taste. Um die Menüs ganz zu verlassen, drücken Sie wieder die Menu-Taste. Um direkt auf Bereit zu schalten, drücken Sie die Online-Taste anstelle der Menu-Taste. Jegliche Änderung oder Auswahl, die Sie im Hauptmenü getätigt haben, wird mit der Nachricht 'Gespeichert' bestätigt, wenn Sie das Menü verlassen. Wenn diese Nachricht nicht angezeigt wird, bleiben die Einstellungen unverändert.
 
Der Drucker kann auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. Wenn Sie diese Funktion benötigen, halten Sie die Menu-Taste gedrückt, während Sie den Drucker einschalten. Das Menü für diese Funktion sieht folgendermaßen aus:
  • 'STANDARDEINST.'
    • Bestätig.'SELECT' Drücken Sie Select/Park, um den Drucker auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Mit jeder anderen Taste brechen Sie den Vorgang ab.
  • Gespeichert
Jetzt setzt der Drucker den normalen Einschaltvorgang fort.
 
BENUTZERMENÜ
  • Perfor.?  SELECT - Perforiert das Papier augenblicklich.
  • Papiertyp - Die Stanzstärke hat abhängig von der Papierdicke verschiedene Voreinstellungen.
    • Braillepapier - Dies ist die voreingestellte Papierart.
    • VP Papierrolle Diese Einstellung ist für das 17 inch breite ViewPlus Rollenpapier.
    • Kopiererpapier
    • Kartonpapier
    • Folie
    • Benutzerdef. 1 - Dies muss zunächst im Erweiterten Menü definiert werden.
    • Benutzerdef. 2 - Dies muss zunächst im Erweiterten Menü definiert werden.
    • Benutzerdef. 3 - Dies muss zunächst im Erweiterten Menü definiert werden.
  • Perforation:  AN/AUS - Dies ist eine Wechseltaste, um das Perforieren das Papiers am Ende jeder gedruckten Seite ein- oder auszuschalten. Es ist sehr nützlich bei kontinuierlicher Papierzuführung, sollte aber ausgeschaltet (off) werden, wenn Papier verwendet wird, das bereits perforiert ist. Drücken Sie Select um zwischen An und Aus dieser Funktion hin- und herzuschalten. Die Papierpfad-LED beginnt zu blinken, wenn die Funktion für automatische Perforation eingeschaltet ist.
Innerhalb des Hauptmenüs kann der Papierpfad umgeschaltet werden und Sie können für den jeweils aktiven Papierpfad die Papierart auswählen, sowie die Perforierfunktion an- oder ausschalten. Ohne das Hauptmenü zu verlassen, können Sie zu einem anderen Papierpfad schalten und diese Einstellungen wiederum wählen. Die Einstellungen für Papierart und Perforation, die dem jeweils aktiven Papierpfad zugeordnet sind, bleiben im Speicher des Druckers erhalten.
  • Brl.-druckkraft
    • Braille: STARK - Braillepunkte werden noch stärker gedruckt als die Grafik-Punkthöhe 7.
    • Braille: Normal - Braillepunkte werden in der gleichen Höhe gedruckt wie die Grafik-Punkthöhe 7.
    • Braille: SCHWACH - Braillepunkte werden in Grafik-Punkthöhe 6 gedruckt.
  • Punktschr. menü - Drücken Sie den Auswählen Knopf, um in das Embosser Menü zu gelangen. Wenn ohne Benutzung des Windows Druckertreibers ausgedruckt wird, können Sie hier folgende Einstellungen vornehmen:
    • Pragen: Text / Prägen: Grafik - Dies ist ein Wechselschalter. Benutzen Sie die Select-Taste, um die gewünschte Option auszuwählen. Diese Auswahl schaltet hin und her zwischen dem Text-Präge-Modus mit 0.15" Abstand zwischen den Zeichen und dem Grafik-Präge-Modus mit nur 0.1" horizontalem Abstand. Der vertikales Abstand im Grafik-Modus ist immer Null, wohingegen der Zeilenabstand im Textmodus immer 0.1 inches beträgt.
    • Oberer Rand - Der obere Rand kann zwischen 0 und 2.5 inches (6.35 cm) in 0.05-inch-Schritten (ca. 1.3 mm) gewählt werden. Die Voreinstellung ist 0 inches.
    • Linker Rand - Der linke Rand kann zwischen 0 und 2.5 inches (6.35 cm) in 0.05-inch-Schritten (ca. 1.3 mm) gewählt werden. Die Voreinstellung ist 0 inches.
    • Papierbreite - 8.5", 11.5", 13.8",16", A4, A3. Die Voreinstellung ist 11.5 inches.
    • Seitenlänge - Bestimmt die Länge der Seite von 4 bis 50 inches (10.16 bis 127 cm) in 1-inch-Schritten (2.54 cm). Die Voreinstellung ist 11 inches (27.94 cm).
    • Zeilenlänge - Diese Option bestimmt die maximale Zeichenanzahl, die in einer Zeile geprägt werden. Die maximale Länge hängt von der Einstellung des linken Seitenrands und der Papiergröße ab. Sie kann bis zu 64 Zeichen für 16"-Papier und 46 Zeichen auf 11.5"-Papier betragen. Die Voreinstellung ist 40 Zeichen. Anmerkung: Die maximale Zeichenzahl pro Zeile ist im Grafikmodus höher.
    • Zeilen pro Seite - Wenn Sie diese Option aufrufen, zeigt das Display die Anzahl der Zeilen pro Seite an. Der Maximalwert hängt von den Einstellungen für die Papierlänge und die Braillepunkte ab. Anmerkung: Die mögliche Zeilenzahl pro Seite ist im Grafikmodus höher.
    • Auto CR: AN/AUS - Wenn diese Option eingeschaltet ist, druckt der Drucker Zeichen, die über die maximale Anzahl von Zeichen pro Zeile hinausgehen, in die nächste Zeile, indem er automatisch Zeilenvorschub und Carriage Return einfügt. Wenn diese Option ausgeschaltet ist, werden Zeichen, die über die maximale Anzahl von Zeichen pro Zeile hinausgehen, nicht gedruckt, bis der Drucker einen Zeilenvorschub vom Computer signalisiert bekommt.
    • Braillepunkte 6/Braillepunkte 8 - Wechselschalter, um entweder 6-Punkt- oder 8-Punkt-Braillezeichen auszuwählen. Im 6-Punkt-Modus ist die Höhe eines Braillezeichens 3 Punktzeilen. Im 8-Punkt-Modus beträgt die Höhe 4 Punktzeilen.
    • Brailletabelle - Braille US, Braille Italienisch, Braille Französisch, Braille Spanisch, Braille Deutsch.
  • Sprache - Für den ViewPlus Pro stehen fünf Sprachen zur Verfügung. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
    • English - Englisch
    • Deutsch - Deutsch
    • Español -  Spanisch
    • Français - Französisch
    • Italiano - Italienisch
  • Weitere Einst. - Die Beschreibung des Erweiterten Menüs kann im Abschnitt Weitere Einstellungen gefunden werden.
 
D.   Punktschriftmodus
Der Pro Gen II schaltet automatisch in den Embosser-Modus, wenn er Daten findet, die nicht über den Windows Druckertreiber übertragen wurden. Embosser Modus Einstellungen können über das Druckeinstellungen Fenster kontrolliert werden wie in Kapitel III beschrieben. 

Zur Zeit nimmt dieser Druckmodus nur die normalen Druckzeichen 32 (0x20) bis 127 (0x7f) aus der Standard ASCII-Tabelle an. Nichtdruckende Steuerzeichen werden folgendermaßen interpretiert:
 
4
(0x04)
end of transmission (eot)
(Ende der Übertragung)
7
(0x07)
bell (bel)
(Klingelzeichen)
10
(0x0a)
carriage return (cr)
(Wagenrücklauf)
12
(0x0c)
form feed (ff)
(Seitenvorschub)
13
(0x0d)
new line (nl)
(neue Zeile)
23
(0x17)
end of transmission block (etb)
(Ende des Datenübertragungsblocks)
 
E.   Erweitertes Menü
  • Druckkraft - Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine von drei möglichen Druckkräften auswählen möchten. Dieses Menü wird im folgenden Abschnitt beschrieben.
  • Schnittstelle - Wenn Sie diese Option anwählen, gelangen Sie in das Schnittstellenmenü/Interfacemenü (Abschnitt - Interfacemenü/Schnittstellenmenü).
  • Ausrichtung - Durch Auswählen dieser Option gelangen Sie in das Ausrichtungsmenü (Abschnitt - Ausrichtungsmenü).
  • Produkt ID -  Mit dieser Funktion wird die Seriennummer der Druckers angezeigt und genannt.
  • Testseite druck. - Stellen Sie sicher, dass der Drucker Papier geladen hat. Nach Auswahl dieser Funktion druckt der ViewPlus Pro ein Testmuster aus. Der Test kann jederzeit durch Betätigen der Online-Taste abgebrochen werden. Begutachten Sie bitte dieses Muster, um sicherzugehen, dass der Drucker korrekt arbeitet.
 
F.   Benutzermenü
Zusätzlich zu den Einstellungen für unterschiedliche Papierarten bietet der ViewPlus Pro Gen II die Möglichkeit, benutzerdefinierte Druckkräfte einzurichten, wenn spezielle Materialien benutzt werden, bei denen keine der Voreinstellungen zufriedenstellende Resultate liefert. Sobald eine benutzerdefinierte Druckkraft eingerichtet wurde, wird sie in der Liste für die Papiereinstellungen im Hauptmenü aufgeführt.
  • Kal.seite druck - Stellen Sie sicher, dass Sie das entsprechende Material eingelegt haben, bevor Sie eine benutzerdefinierte Druckkraft im Drucker einrichten. Wenn Sie diese Option auswählen, druckt der ViewPlus Pro ein Testmuster mit unterschiedlichen Druckkräften, aus denen Sie dann die für das gewünschte Material am besten geeignete auswählen können.
  • Druckkraft 1
    • Min. Druckkraft - Setzen Sie die Druckkraft für die Punkthöhe 1 auf einen Wert zwischen 1 und 20.
    • Max. Druckkraft - Setzen sie die Druckkraft für die Punkthöhe 7 auf einen Wert zwischen 7 und 30.
Je näher die beiden gewählten Werte beieinander liegen, umso weniger Kontrast erhalten Sie in einem 3-D-Ausdruck. Die eingestellten Werte für Braillepapier betragen zum Beispiel 2 für die niedrigste und 12 für die höchste Druckkraft. Für dickeres Druckmaterial werden in der Regel höhere Werte benötigt.
  • Druckkraft 2 - Analog zu Druckkraft 1.
  • Druckkraft 3 -  Analog zu Druckkraft 1.
 
 
G.   Ausrichtungsmenü
Der Stanzer muss auf das geometrische Zentrum aller 4 Pyramiden auf der Walze ausgerichtet sein, um einen zufriedenstellenden Punkt zu prägen.
              
Ein idealer Punkt des ViewPlus Pro sollte so aussehen:

 
 
Um zu bestimmen, ob ein Punkt gut ist oder nicht, schauen Sie nach diesem Muster (ggf. mit Hilfe eines Vergrößerungsglases). Ein guter Punkt sollte symmetrisch sein und die gleiche Höhe haben wie ein Standard-Braillepunkt.
 
Um den Drucker korrekt auszurichten, führen Sie bitte alle im folgenden beschriebenen Schritte aus.
  • Ausrichtung dru. - Stellen Sie sicher, dass Papier im Drucker ist. Der ViewPlus Pro druckt ein Punktgitter. Dieses Punktgitter benötigen Sie, um zu entscheiden, welche horizontalen und vertikalen Werte Sie eingeben müssen, um den Drucker auszurichten. Halten Sie das Blatt so, dass die Punktseite (Reliefseite) zu Ihnen zeigt und nummerieren Sie die Spalten des Gitters von links nach rechts von 1 bis 12. Nummerieren Sie die Zeilen des Gitters von oben nach unten von 1 bis 18.
  • Horizontalwert - Der Wert kann auf Zahlen zwischen 1 und 12 gesetzt werden. Schauen Sie in dem ausgedruckten Punktgitter, in welcher Spalte die Punkte am besten in horizontaler Richtung ausgerichtet sind. Wählen Sie die Nummer dieser Spalte.
  • Vertikalwert - Der Wert kann auf Zahlen zwischen 1 und 18 gesetzt werden. Schauen Sie in dem ausgedruckten Punktgitter, in welcher Reihe die Punkte am besten in vertikaler Richtung ausgerichtet sind. Wählen Sie die Nummer dieser Reihe.
 
 
H.   Interfacemenü/Schnittstellenmenü
In diesem Menü können die Einstellungen für die parallele oder serielle Schnittstelle geändert werden.
  • Schnittstelle
    • Auto detect - Der ViewPlus Pro findet automatisch die Schnittstelle, die Sie benutzen.
    • Seriell - Wenn Sie diese Option wählen wird die parallele Schnittstelle deaktiviert und es kann nur noch über die serielle Schnittstelle kommuniziert werden.
    • Parallel - Wenn Sie diese Option wählen wird die serielle Schnittstelle deaktiviert und es kann nur noch über die parallele Schnittstelle kommuniziert werden.
  • Baudrate - Diese Einstellung für die serielle Schnittstelle ist nur aktiv, wenn die Schnittstelle auf automatische Detektion oder auf serielle Schnittstelle gesetzt ist. Wählen Sie die Baudrate als Anzahl der Bits pro Sekunde.
    • 9600 - Dies ist die Voreinstellung.
    • 4800
    • 2400
    • 38400
    • 19200
  • Dateiformat - Diese Einstellung für die serielle Schnittstelle ist nur aktiv, wenn die Schnittstelle auf automatische Detektion oder auf serielle Schnittstelle gesetzt ist. Wählen Sie das Dateiformat für die serielle Schnittstelle.
    • 8N1 (8 N 1) - 8 Datenbits, kein Paritätsbit, 1 Stopbit (Voreinstellung)
    • 7N1 (7 N 1) - 7 Datenbits, kein Paritätsbit, 1 Stopbit
  • Protokoll - Diese Einstellung für die serielle Schnittstelle ist nur aktiviert, wenn die Schnittstelle auf automatische Detektion oder auf serielle Schnittstelle gesetzt ist. Wählen Sie die Flow Control - Methode für die serielle Schnittstelle aus. 
    • Hardw: RTS/CTS - Flow Control gemäß den Spezifikationen für Hardwareprotokolle RTS/CTS 
    • Kein
    • Softw:Xon/Xoff - Flow Control gemäß den Spezifikationen für Softwareprotokolle Xon/Xoff.
 
Copyright © 2007 ViewPlus Technologies, Inc.
All ViewPlus products are Section 508 compliant.