Login | Register

 ViewPlus Tiger Desktop Serie Handbuch

Inhaltsverzeichnis
I. Einführung
- Vorwort
- FCC Compliance Statement
- Sicherheitsbestimmungen
- Spezifikationen
II. Standardeinstellungen für den Drucker Einrichten
- Windows Drucker Standardeinstellungen
- Legacy Standardeinstellungen
III. Installation
- Paketinhalt
- Auspacken
- Software Installation
IV. Bedienfeld
- Funktionen
- Anzeigen auf dem Bedienfeld
- Akustische Signale
V. Braille, Übersetzung und Ausdruck
- ViewPlus Tiger Software Suite
- Schriftarten
- Mathematik und Braille
- Drucken
VI. Support, Wartung und Garantie
- Zubehör und Support Pakete
- Wartung
- Garantie
- Erweiterte Garantie und Wartung

 Chapter I: EinführungBegin Main Content
 
 
A.   Vorwort
ViewPlus Tiger Desktop Serie
ViewPlus Max/Cub/Cub Jr.
Drucker für tastbare Grafiken und Brailleschrift, powered by Tiger
Benutzerhandbuch
 
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Druckers für taktile Grafiken und Braille-Text aus der ViewPlus Desktop Serie! Dieses Handbuch stellt Ihnen Basisinformationen über Ihren neuen Drucker zur Verfügung. Die Internetseite von ViewPlus Technologies ist eine weitere Informationsquelle über Ihren ViewPlus Braille-Drucker und bietet Ihnen u.a. Beispiele, Tutorials und andere hilfreiche Downloads an.
 
Werfen Sie einen Blick auf die Internetseite unter: http://www.viewplus.com
 
Ihr Braille-Drucker ist “Powered by Tiger”. Das beinhaltet folgendes:
 
Tiger Software Suite: Diese leistungsstarke Ergänzung zu Windows fügt zu MS Office Funktionalitäten für Braille und tastbare Grafiken hinzu.
 
Windows Printer Driver: Verbindet ViewPlus Braille-Drucker mit den Stärken von Windows, so dass Sie Braille-Drucker und Vernetzung genauso einfach nutzen können wie mit einem herkömmlichen Drucker.
 
Roller Die Technology: Patentierte Hardware sorgt für hohe Qualität und dafür, dass Brailleschrift und –grafiken in hoher Auflösung schnell, einfach und geräuscharm gedruckt werden können.
 
Um mehr Informationen über die Funktionalitäten von ViewPlus, Powered by Tiger, zu erhalten, schauen Sie bitte nach auf http://www.viewplus.com/products/powered-by-tiger/
 
Model Nummern für die Desktop Serie:
ViewPlus Max: 081401
ViewPlus Cub: 080801
ViewPlus Cub Jr.: 040801
 
Handbuch


 
 
B.   FCC Compliance Statement
FCC Compliance Statement (USA)
 
Diese Geräte wurden getestet und halten die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A ein, gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften (Federal Communications Commission).  Für den Betrieb müssen die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sein: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss Störungen vertragen konnen, einschließlich Störungen, die möglicherweise unerwünschtes Betriebsverhalten verursachen.
 
Wenn dieses Gerät schädliche Störungen im Radio- oder Fernsehempfang auslöst, was durch Ein-und Auschschalten der Geräte festgestellt werden kann, wird der Nutzer gebeten zu versuchen, durch eine der folgenden Maßnahmen die Störung zu beheben:
  • Neu ausrichten oder Umstellen der Empfangsantenne.
  • Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.
  • Das Gerät mit einer Netzsteckdose verbinden, die an einen anderen Stromkreis angeschlossen ist als das Fernseh- oder Rundfunkgerät.
  • Den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker zu Rate ziehen. 
FCC Warnung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich durch die für die Übereinstimmung mit den Richtlinien verantwortliche Partei genehmigt wurden, können die Betriebsberechtigung für dieses Gerät zunichte machen.  Beachten Sie Folgendes:
  • Die Verwendung eines nicht abgeschirmten Schnittstellenkabels mit den genannten Geräten ist verboten.
  • Die Länge der Kabels zur parallelen Schnittstelle muss 3 Meter (10 ft) oder weniger betragen.
  • Die Länge des Kabels zur seriellen Schnittstelle muss 15 Meter (50 ft) oder weniger betragen.
  • Die Länge des Spannungsversorgungskabels muss 3 Meter (10 ft) oder weniger betragen.
Compliance Statement (Canada)
This digital apparatus is in conformity with standard NMB-003 of Canada.
Cet appareil numérique est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
 
Compliance Statement (Germany)
Bescheinigung des Herstellers/Importeurs: Hiermit wird bescheinigt, dass der Drucker der Maschinenlärminformationsverordnung 3. GSGV, 18.01.1991 entspricht: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN27779-1991.
 
Compliance Statement (Europe)
Warnung: Dieses Produkt unterliegt den Störungsanforderungen der EN55022. Bei der Verwendung in einem Haushalt/Wohnbereich kann dieses Produkt (Funk)Störungen verursachen. In diesem Fall muss der Nutzer ggf. angemessene Maßnahmen ergreifen.
 
Compliance Statement (Korea)
This apparatus complies with CISPR22 requirements. 
 
Konformität mit internationalen Bestimmungen: 
 
EN55022:1994              Emissions series
EN55024:1998              Immunity characteristics
EN61000-3-2:1995        Power line harmonics
EN61000-3-3:1995        Power line flicker
EN61000-4-2:1995        Electrostatic discharge
EN61000-4-3:1995        Radiated susceptibility
EN61000-4-4:1995        Electrical fast transient/burst
EN61000-4-5:1995        Surge
EN61000-4-6:1996        Conducted immunity
EN61000-4-11:1994      Input voltage interruptions/DIPS

CE MDD
Autorisierter Europäischer Representant
Handy Tech Norge                            
Roahagan 1B
N-0754 Oslo, Norway
+47 23 25 30 90
fax: +47 23 25 30 91
 
C.   Sicherheitsbestimmungen
Lesen Sie diese Sicherheitsbestimmungen vor dem Gebrauch des Druckers. Außerdem folgen Sie bitte allen Warnungen und Anweisungen, die auf dem Drucker selbst gekennzeichnet sind. 
  • Stellen Sie den Drucker auf einer ebenen, stabilen Fläche auf.
  • Stellen Sie den Drucker nicht in der Nähe eines Heizkörpers oder einer anderen Wärmequelle auf.
  • Verdecken Sie keine Öffnungen des Druckergehäuses; stecken Sie keine Objekte in Gehäuseöffnungen.
  • Die Stromquelle für den Drucker muss der Kennzeichnung auf dem Drucker entsprechen.
  • Schließen Sie alle Geräte an normgerecht geerdeten Steckdosen an.
  • Verwenden Sie kein beschädigtes Netzanschlußkabel.
  • Der Betrieb des Druckers mit einem Verlängerungskabel wird nicht empfohlen .
  • Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Drucker reinigen; verwenden Sie zur Reinigung ein angefeuchtetes Tuch.
  • Lassen Sie keine Flüssigkeit in den Drucker gelangen.
  • Führen Sie nur Wartungsarbeiten am Drucker aus, wenn diese im Handbuch spezifisch erläutert werden.
  • Unter folgenden Umständen trennen Sie bitte den Drucker von der Stromversorgung und wenden Sie sich an qualifiziertes Personal:
    • Bei Beschädigung am Stromversorgungskabel oder dem Anschlussstecker.
    • Wenn Flüssigkeiten in den Drucker eingedrungen sind.
    • Wenn der Drucker einen harten Schlag bekommen hat oder das Gehäuse beschädigt wurde.
    • Wenn der Drucker nicht erwartungsgemäß arbeitet oder eine Veränderung der Druckergebnisse festgestellt wurde.
  • Verändern Sie nur Einstellungen entsprechend, die in der Bedienungsanleitung beschrieben werden.
 
D.   Spezifikationen
 
ViewPlus Max
ViewPlus Cub & ViewPlus Cub Jr.
Buchstabensätze
 
DotsPlus
Braille (U.S. Standard, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch)
DotsPlus
Braille (U.S. Standard, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch)
Papierzufuhr
vorderer Traktoreinzug (Endlospapier)
Einzelblatteinzug
vorderer Traktoreinzug (Endlospapier)
Einzelblatteinzug
Maximale Papierdicke
Maximale 0.35mm (0.014 inches)
Maximale 0.35mm (0.014 inches)
Papierbreite
bis zu 355 mm (14 inches)
bis zu 216 mm (8.5 inches)
Strom    
von 100 -120 V
(oder 220-240 V)
Stromstärke: 1.2-1 A
(oder 0.65 A)
Frequenz: 50/60 ± 1Hz
von 100 -120 V
(oder 220-240 V)
Stromstärke: 1.2-1 A
(oder 0.65 A)
Frequenz: 50/60 ± 1Hz
Leistungsaufnahme
Standby 15 W
Druck durchschnittlich 75 W
Standby 15 W
Druck durchschnittlich 75 W
Druckerabmessungen
     Breite
     Tiefe
     Höhe
     Gewicht
 
570 mm (22.4 in.)
330 mm (13 in.)
130 mm  (5.1 in.)
9.98 kg  (22 lbs.)
 
434 mm  (17 in.)
330 mm (13 in.)
133 mm (5.2 in.)
8.16 kg (18 lbs.)
Schnittstellen
Receive buffer: 64 kByte
Receive buffer: 64 kByte
Parallel
Centronics kompatibel bi-direktional (IEEE1284 nibble mode)
Centronics kompatibel bi-direktional (IEEE1284 nibble mode)
Seriell
36 poliger Anschluss, 8 daten-bits
36 poliger Anschluss, 8 daten-bits
    
    
 
 
RS-232C, 25 poliger Anschluss
Baud rate: 2400 bis 19200 bps,
7/8 daten bits
Flow control: XonXoff, RTS/CTS
RS-232C, poliger Anschluss
Baud rate: 2400 bis 19200 bps,
7/8 daten bits
Flow control: XonXoff, RTS/CTS
Betriebsbedingungen  
 
 
     Temperatur
41° bis 100° F (5° to 38° C)
41° bis 100° F (5° to 38° C)
     Relative Feuchtigkeit
 
30% to 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend)
30% to 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend)
Zuverlässigkeit
15.000 Stunden bei 5% Arbeitszyklus
15.000 Stunden bei 5% Arbeitszyklus
 
 
Copyright © 2007 ViewPlus Technologies, Inc.
All ViewPlus products are Section 508 compliant.