• Ne pas placer l'appareil sur une surface instable.

• Ne pas placer l'appareil à proximit? d'une source chaude.

• Ne pas bloquer ou couvrir les fentes et ouvertures se trouvant dans la console de l'imprimante. Ne pas introduire d'objets a travers les fentes.

• Utiliser uniquement la source d'?nergie indiqu?e sur la fiche technique de l'appareil.

• Connecter tous les ?quipements a des prises ?lectriques correctement install?es.

• Ne pas utiliser de câbles ?lectriques d?nud?es ou d?t?rior?s.

• L'utilisation d'un câble d'extension avec l'imprimante n'est pas recommand?e.

• D?brancher l'imprimante avant de la nettoyer ; toujours la nettoyer avec un morceau de tissu propre.

• Ne pas verser de liquide dans l'imprimante.

• Si ce n'est sp?cifiquement recommande par le manuel d'utilisation, ne pas op?rer l'imprimante par vous même.

• D?brancher l'imprimante de la source d'?nergie et en r?f?rer au personnel qualifi? dans les cas suivants :
• Si le câble d'alimentation ou la prise est endommag?.
• Si du liquide s'est introduit dans l'imprimante.
• Si la console est endommag?e ou en cas de chute de l'imprimante.
• Si l'imprimante ne fonctionne pas normalement ou rencontre un changement dans son fonctionnement.

• Uniquement op?rer les contrôles couverts  par les instructions d'utilisations.

• Enlever l'imprimante et tous ses accessoires de l'emballage.

• Inspecter le ViewPlus Pro et son paquet pour quelconques endommagements.

• Ouvrir le couvercle et retirer les s?curit?s de transports entourant la tête d'impression.

• Conserver les mat?riaux d'emballage et la boite.  En cas de dommage durant le transport, la plupart des entreprises de transport exigent la boite et les mat?riaux d'emballage dans le but de la d?claration a la compagnie d'assurance. Les mat?riaux d'emballage doivent ?galement être utilise en cas d'envoi du ViewPlus Pro pour des op?rations de maintenance dans le cadre de la garantie de l'appareil. 

• Assurez vous que l'alimentation est sur Off ou sur la position ? 0 ?.

• Connecter les câbles de donn?es.
• L'acquisition d'un câble parallèle de donn?es d'impression de longueur appropri?e (maximum 3 mètres) pourrait se trouver n?cessaire.
• Connecter une extr?mit? du câble parallèle de donn?es au port imprimante de l'ordinateur d'?mission. Connecter l'autre extr?mit? a l'embosseur. Le connecteur parallèle se situe en bas a gauche au derrière de l'embosseur. Assurez vous d'utiliser les clips de fixation du câble de donn?es afin d'?viter d'?ventuels problèmes de connotation. 
• Le connecteur s?rie peut ?galement être utilise. Se referer aux instructions dans la boite a outils Tiger pour l'installation.

• Fault - Cette lumière s'allume en cas de problème avec l'embosseur ViewPlus, et il est alors impossible d'imprimer. Cela signifie une absence de papier la plus part du temps.

• Paper Out ??" S?quence bipe : (aigu, grave) se r?pète toutes les 10 secondes jusqu'à ce que l'utilisateur  presse Online.  Si vous souhaitez continuer votre travail d'impression, ne pas annuler l'impression de votre ordinateur, recharger le papier, et repositionner l'imprimante en position Online. Le papier se positionne alors en haut de page et l'impression se poursuit. Si vous d?sirez stopper l'impression, maintenez la touche Online appuy?e une seconde fois. Le travail d'impression reste en m?moire tampon uniquement pour une courte p?riode.

• Paper Jam - S?quence bipe : (aigu, grave, aigu) se r?pète toutes les 10 secondes jusqu'à ce que l'utilisateur enlève le papier bourr? et presse Online.

• Alignment error - S?quence bipe : (aigu, aigu, grave) se r?pète toutes les 10 secondes jusqu'à ce que l'utilisateur r?solve le problème et presse Online. S'assurer que la partie brillante du blindage ne soit pas recouverte par du papier par exemple, ou il est n?cessaire d'enlever la poussière de cette zone à l'aide d'une brosse. 

• Online ??" un long bipe aigu

• Offline ??" un long bipe grave

• Tiger mode ??" un court bipe aigu

• Legacy mode - deux court bipes aigus

• Appuyer sur la touche Online afin de mettre l'embosseur en veille.

• D?verrouiller les rabats des tracteurs afin de faire appara?tre les dents du tracteur.

• Positionner la partie gauche du papier dans le tracteur de gauche et fermer le rabat. Le tracteur de gauche doit être positionn? à l'extrême gauche. Un arrêt plastique est pr?sent afin de s'assurer que le papier ne couvre pas

• Si n?cessaire, ajuster la position du tracteur de droite afin de correspondre avec la partie droite du papier:
• Lib?rer le loquet au dessous du tracteur.
• Faire glisser le tracteur dans une position telle qu'il correspond avec les perforations du papier.
• Ins?rer le papier dans le tracteur puis fermer le rabat.
• Ajuster le tracteur afin que le papier soit tendu.
• Repositionner le loquet.
• Ajuster les supports papier afin que la distance soit ?gale entre les supports et les tracteurs.

 

Tracteur charge avec second tracteur ouvert (vue arrière)

• Fermer le couvercle.

• Appuyer sur la touche ↑ du panneau d'op?ration. Le papier avance jusqu'a ce qu'il atteigne sa position normale.

• Appuyer sur Online une nouvelle fois pour positionner l'embosseur prêt a être l'emploi.

• S'assurer que le papier emboss? ne recouvre pas le papier en cours de chargement dans l'embosseur.

• S?lectionner le chargeur papier simple, glisser le levier s?lecteur de papier en position avant.

• Le papier se charge automatiquement et se positionne prêt à être utilis?.

 

 

 Redresseur de papier coupe de l'imprimante et guides papier pour utilisation papier manuelle

 

• Nom d'imprimante ??" S?lectionner le nom de votre imprimante, Tiger Max/Cub ou Cub Jr

• Type de Media ??" S?lectionner le type de papier d?sir?. Les choix sont :
• Papier Braille (D?faut 1) - paramètre par d?faut.   
• Papier de Copie (D?faut 2)
• Papier Cartonn? stock (D?faut 3)
• Feuille Plastique (D?faut 4)
• Personnalisation ??" Types personnalis?s peut être ajout?e (Utiliser la touche Addition).  Assigner un nom et entrer la force basse de poinçonnage (1-20), par d?faut 11, et la force haute de poinçonnage (7-30), par d?faut 25.  Les pages personnalis?es peuvent être retir?es. 

• Hauteur du Texte Braille ??" Haute, medium ou basse peut être s?lectionn?. Le meilleur moyen de juger de la hauteur d?sir?e est d'imprimer un document et d'ajuster la hauteur du Braille. La valeur par d?faut est haute.

• Auto chargement Papier ??" Une fois actionn?, le papier charg? dans le chargeur de feuilles simples avance jusqu'a la position prête.

• Communication S?rie - Si vous utilisez ce port, les paramètres dans la boite a outils Tiger doivent être les mêmes que ceux du port de communication sur l'ordinateur. Les paramètres dans la boite a outils sont:
• Bites par seconde - la valeur par d?faut est 9600.
• Protocole - 8-1
• Contrôle du flux - aucun

• Impression de la page test ??" Page test a imprimer afin de v?rifier que votre imprimante fonctionne correctement.

• Impression de spectre a points ??" Page utile a imprimer afin de vous assister dans le r?glage de la force de poinçonnage.

• Si des changements sont effectu?s dans les paramètres de la boite a outils Tiger, cliquer sur la touche Appliquer. Si vous tentez de fermer sans cliquer sur appliquer, un rappel appara?t.

• Taille de Page ??" Tailles standard de pages ou tailles de pages personnalis?es peut être s?lectionn?es.

• Marges ??" R?gler la marge à 0 si vous utilisez un programme qui s?lectionne sa propre marge. 

• Espacement suppl?mentaire entre les lignes ??" L'espacement par d?faut est .05 inches (1.25mm). Il s'incr?mente par .05 jusqu'à .25 inches. 

• Caractères par ligne ??" Lorsque la marge ou la taille de page est modifie, ce nombre change ?galement.

• Lignes par page - ??" Lorsque la marge ou la taille de page est modifie, ce nombre change ?galement.

• Mode Texte/Graphiques ??" Permet de choisir soit texte ou graphiques.

• Points par Caractère ??" Choisir entre 6 et 8.

• Emballage Texte Automatique - Une fois actionn? le texte est emballe a la ligne suivante. Si non actionn?, il se peut que la ligne perde des caractères si celle-ci est trop longue.

• T?l?charger la table Braille personnalis? ??" Les embosseurs Ligne de Bureau ViewPlus peuvent h?berger une table Braille d?finie (Firmware Version 1.5.0 ou versions plus r?centes). Lorsque vous cliquez sur Charger Table, un kit de caractères brailles d?finis pour l'utilisateur peut être t?l?charg? sur le ViewPlus Max, Cub ou Cub Jr. Les kits de caractères brailles sont automatiquement convertis en fichier Braille (*.BCT). Ce type de format s'?dite sur Notepad et permet a l'utilisateur de cr?er des tables de conversion. Visiter support/viewplus.com pour des informations compl?mentaires.

• Ouvrir Microsoft Word ou autres programmes de traitement de texte Windows.

• Des astuces a propos de multiples applications Windows sont fournis sur: http://www.viewplus.com

• En cas d'impression d'?quations math?matiques, se r?f?rer aux instructions d'utilisation de MathType.  MathType est un programme d'insertion pour processeurs Word. Il simplifie grandement l'?criture d'?quations. Pour plus d'informations concernant MathType et comment commander, consulter notre site internet.

• V?rifier que l'embosseur ViewPlus et la taille correct de papier soient s?lectionn?es. La taille du papier d?pend du papier charge dans l'embosseur. Ouvrer soit un document existant que vous d?sirez embosser, ou ouvrir un nouveau document. Des exemples de documents sont fournis sur http://www.viewplus.com

• S?lectionner la police d'?cran Tiger appropri?e puis dessiner ou importer n'importe quel type d'images ??" le driver traduit automatiquement les graphiques et le texte en images tactiles et Braille ou DotsPlus™ .

• Si vous d?sirez traduire du Braille incontracte (grade 1) ou contracte (grade 2), utiliser le Formateur un programme dans votre Tiger Software Suite. 

• Imprimer ensuite le fichier de la même manière que pour aucune autre imprimante.

• Lorsque l'embosseur a termine, appuyer sur la touche Tear pour avancer le papier suffisamment afin de pouvoir le d?tacher. Appuyer sur la touche Load une fois de plus après avoir d?tache le papier afin de remettre le papier en position prête. 

Les autres options fournies dans cette fenêtre sont inversion de paysage, grossissement, et la possibilit? de contrôler l'image affich?e. Ces options, qui sont des options standard pour le programme graphique, sont r?serves à une utilisation avanc?e. Elles sont disponibles pour la première fois à l'impression d'images tactiles. Vous avez donc la possibilit? d'exp?rimenter ces options.

 

• Changement Horizontale (Horizontal Shift)

Peut être une option utile lors de l'empotement d'inter points ou d'inter graphiques.  

Le paramètre par d?faut d'inversion de paysage permet l'embossement de multiples pages d'un carnet de telle sorte que l'information emboss?e soit continue. 

• Amplification (Magnification)

Le document original peut être grossi 2, 3, ou 6 fois. Cela permet à l'image d'être agrandie sans changer le formatage.  Si la fonction Crop Margins est coch?e, l'image sera taill?e afin de s'int?grer dans la dimension de la page.

• Impression Copies/Collation (Print Copies/Collate)

Lorsque la case Collate est coch?e et que plusieurs copies d'un document sont souhait?es, les documents sont embosses un par un. Si cette case n'est pas coch?e, de multiples copies de chaque page sont emboss?es.

• Inversion des Couleurs (Invert Colors)

Utile pour des effets sp?ciaux notamment pour des images qui embosseraient d'une meilleure façon avec les couleurs claires emboss?es en fonce et les couleurs fonc?es emboss?es en couleurs claires. 

• Tramage (Dithering)

Par d?faut, la fonction Dithering n'est pas activ?e. Dithering est utilis?e afin de mettre en valeur les informations couleurs. La plus part du temps, l'utilisateur pr?fère avoir des couleurs distinctes avec des points ayant une hauteur similaire. S'il y a n?cessit? d'avoir des couleurs m?lang?es, activer la fonction Dithering.

• Contraste (Contrast)

Le paramètre par d?faut est 0.  L'intervalle est de -100 a 100. Augmenter le contraste augmente la diff?rence de hauteur des points de deux couleurs ayant une intensit? presque similaire. En augmentant le contraste, les couleurs claires deviennent plus clair et les couleurs fonc?es plus fonc?es.

• Luminosit? (Brightness)

Le paramètre par d?faut est 0.  L'intervalle est de -100 a 100. Augmenter le contraste est utile si vous d?sirez augmenter l'intensit? de toutes les couleurs. Utile si les traits du dessin sont fins et l?gers. 

Si les lignes sur les graphiques sont trop minces pour graver en refief correctement, glissez l'indicateur vers la droite.

• Support d'Imprimante au Sol 

Floor Stand 

VPT 9108-00

Le support d'imprimante est un support au sol avec paniers et roulettes conçu pour soutenir les embosseurs ViewPlus.  

• Support d'Imprimante de Bureau pour le Max 
  

Desktop Stand for the Max 

VPT 9308-00

• Support d'Imprimante de Bureau pour Cub & Cub Jr. 
  

Desktop Stand for Cub/Cub Jr. 

VPT 9208-00 

• Traducteur Braille Duxbury Systems 

• MathType par Design Science

• Support Niveau I - 2 heures  

• Support Niveau II - 10 heures (compl?mentaire avec Pro) 

• Support Niveau III - Illimit? (un an)  

• Formation par t?l?phone

• Service consommateurs

• Contacter votre repr?sentant des ventes ViewPlus Pro si vous n'avez pas pass? votre commande directement chez ViewPlus Technologies.

• Via e-mail a support@viewplus.com, ou

• En t?l?phonant au bureau ViewPlus Technologies au  (+1) 541-754-4002 (Lundi au Vendredi de 9h a 17h Heure Pacifique Standard PST).

• Pour souscrire par courrier, compl?ter la garantie et envoyer la à ViewPlus Technologies.

• Pour souscrire par fax, compl?ter la garantie et faxer la à ViewPlus Technologies a (+1) 541 738-6505.

• Pour souscrire par Internet, acc?der à notre site Internet a http://www.ViewPlus.com.Warranty