• Ruotare o spostare l'antenna ricevente.

• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura ed il ricevitore.

• Collegare l'apparecchiatura ad un attacco su di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.

• Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

• L'uso di un cavo non schermato è proibito.

• La lunghezza del cavo parallelo deve essere al massimo 3 metri.

• La lunghezza del cavo seriale deve essere al massimo 15 metri.

• La lunghezza del cavo di alimentazione deve essere la massimo di 3 metri.

 

 

EN55022:1994             Serie di emissioni

• Non posizionare la stampante su di una superficie instabile.

• Non posizionare la stampante vicino ad un radiatore o ad una sorgente di calore.

• Non bloccare o coprire slot ed aperture della stampante; non inserire alcun oggetto attraverso gli slot.

• Utilizzare solo il tipo di alimentazione elettrica riportata sull'etichetta della stampante.

• Collegare tutto l'equipaggiamento a prese elettriche collegate a massa.

• Non utilizzare cavi di alimentazione danneggiati.

• Si raccomanda di non utilizzare prolunghe per l'alimentazione.

• Scollegare la stampante prima di pulirla; la pulizia va fatta con un panno di cotone umido.

• Non rovesciare liquido nella stampante.

• Ad eccetto di come viene spiegato nel manuale utente, non cercare di riparare la stampante da soli.

• Scollegare la stampante dall'alimentazione elettrica e servirsi di personale di servizio qualificato se:
• Se il cavo di alimentazione o la presa sono danneggiati.
• Se è entrato liquido nella stampante.
• Se la stampante è caduta o se la carcassa è danneggiata.
• Se la stampante non funziona correttamente o mostra visibili cambiamenti di prestazioni.

• Modificare solo i controlli coperti dalle istruzioni operative.

• Togliere la stampante e tutti gli accessori dalla scatola.

• Controllare che sia la stampante che l'imballo non siano danneggiati.

• Aprire il coperchio superiore e rimuovere i blocchi che fermano la testina di stampa.

• Conservare il materiale di imballaggio. Questo potrebbe essere richiesto dalla compagnia di trasporto in caso di consegna di merce danneggiata  L'imballo, inoltre, va utilizzato nel caso in cui si dovesse spedire la stampante al servizio di assistenza.

• Assicurarsi che l'interruttore sia sulla posizione di Off o "O".

• Collegare i cavi per i dati.
• Serve un cavo parallelo di lunghezza opportuna.
• Collegare una delle due estremità del cavo parallelo alla porta stampante del computer e collegare l'altro capo alla stampante.  La connessione parallela della stampante è posizionata sul lato destro della stampante. Assicurarsi di aver ancorato il cavo altrimenti potrebbero verificarsi perdite di dati o problemi.
• Può essere utilizzato un connettore seriale.  Per le impostazioni, guardare le istruzioni in Tiger Toolbox.

 

• Inserire il cavo di alimentazione da un lato nella stampante e dall'altro ad una presa connessa a terra. 

 

Il collegamento del cavo di alimentazione, sul lato posteriore destro della stampante 

• Accendere la stampante premendo l'interruttore sulla posizione On o "I" position. 
  

 

L'interruttore di accensione nella posizione di spento   

• Online ??" Commuta lo stato della stampante: online (un beep alto e lungo) o off line (un beep basso e lungo).  Ha un LED verde che è acceso quando la stampante è online e che lampeggia mentre la stampante riceve dati. Premendo questo bottone durante la stampa si  interrompe il lavoro.   

• Mode ??" Commuta tra Tiger mode (un beep corto) e Legacy mode (due beep corti).  Nel Tiger mode la stampante si comporta come una stampante Windows e riceve i dati direttamente dall'applicazione Windows.  La stampa viene fatta in braille se sono utilizzati i font Tiger.  In Legacy mode la stampante si comporta come una stampante convenzionale ed accetta il codice ASCII.   

• Freccia Su ??" Questo bottone è utilizzato per caricare la carta o per spostare il foglio in avanti per lo strappo.  Se questo bottone viene tenuto premuto, il foglio continuerà a muoversi in avanti.  Affinch? questa funzione possa essere utilizzata, la stampante deve essere Offline. 

• Freccia Giù ??" Questo bottone si utilizza per muovere indietro la carta dopo il taglio del foglio stampato.  La stampante ritorna in modo Online ed accetta un nuovo lavoro di stampa.  Se questo bottone viene tenuto premuto, la carta si muove continuamente all'indietro.

• Online ??" Questa luce è accesa quando la stampante è Online.  Lampeggia durante la stampa.

• Tiger ??" Questa luce è accesa quando viene abilitato il Tiger Windows mode.  Per maggiori informazioni guardare la sezione sulla stampa da Windows.

• Legacy ??" Questa luce è accesa quando è abilitato il Legacy mode.  Per accedere alle impostazioni di questa modalità utilizzare il Toolbox.  Andare su support/viewplus.com per informazioni addizionali su questa modalità.

• Fault ??" Questa luce si accende in caso di problemi, quando non è possibile stampare.  Molto spesso significa che è terminata la carta.

• Paper Out??" Sequenza di beep:  (alto, basso)  che si ripete ogni 10 secondi fino a che non viene premuto il tasto Online.  Se si vuole continuare il lavoro di stampa bisogna non cancellarlo dal computer, aggiungere la carta e rimettere la stampante Online.  La carta si posiziona correttamente e la stampa continua.  Se si vuole interrom0pere la stampa, tenere premuto il bottone Online.  Il lavoro di stampa rimane nel buffer ma solo per poco tempo.

• Paper Jam ??" Sequenza di beep: (alto, basso, alto)  ripetuto ogni 10 secondi fino a che il foglio incastrato non viene rimosso e quindi viene premuto il tasto Online.

• Alignment error ??" Sequenza di beep:  (alto, alto, basso)  ripetuto ogni 10 secondi fino a che l'utente non risolve il problema e preme Online.nbsp; Assicurarsi che niente, come ad esempio un pezzo di carta copra la parte lucida del rullo. In questo caso sarà necessario ripulire questa area, anche dalla polvere.

• Online ??" un beep alto e lungo

• Offline ??" un beep basso e lungo

• Tiger mode ??" un beep alto e corto

• Legacy mode ??" due beep alti e corti

• Premere il bottone Online per mettere la stampante off line.

• Sbloccare le alette del trattore da ambo i lati in modo da scoprire i denti del trattore. 

• Inserire il lato sinistro della carta nel trattore e chiudere l'aletta.  Il trattore di sinistra deve essere spostato quanto più a sinistra è possibile.  C'è uno stop di plastica che assicura che la carta non blocchi il sensore carta.

• Se è necessario, aggiustare la posizione del trattore destro per poter inserire correttamente la carta:
• Rilasciare la leva di bloccaggio sul lato basso del trattore.
• Spostare il trattore nella posizione che coincide con i buchi della carta.
• Inserire la carta nel trattore e chiudere l'aletta.
• Aggiustare il trattore in modo che la carta sia distesa.
• Chiudere la leva di blocco.

• Aggiustare i supporti della carta in modo che ci sia una distanza uguale tra i supporti ed i trattori.

 

 

Caricamento carta da trattore con secondo trattore aperto (vista da dietro)

• Chiudere il coperchio.

• Scegliere la carta a modulo continuo spostando la leva di selezione verso il dietro.

• Premere la Freccia Su sul pannello operazioni.  La carta avanza fino alla corretta posizione.

• Premere Online per mettere la stampante in posizione di attesa.

• Assicurarsi che la carta stampata non vada a ricadere sulla carta che sta entrando nella stampante per evitare l'eventuale inceppamento della carta.

• Tramite la manopola della carta, manualmente spostare la carta a modulo continuo fuori dal rullo.

• Alzare l'inseritore di foglio singolo in posizione verticale.

• Regolare le guide della carta al massimo a 5 cm dal lato sinistro.  La guida deve essere posizionata tra la prima e la seconda sporgenza del supporto tagliafogli.  

• Regolare la guida di destra della carta in modo che il foglio possa scorrere tra le due guide.

• Scegliere il caricamento di foglio singolo spostando la leva di selezione in avanti.

• La carta viene caricata automaticamente e la stampante è pronta all'uso.

 

 

La stampante con il supporto tagliafogli in posizione verticale e

le guide per l'inserimento manuale del foglio singolo 

 

• Nome Stampante  ??" Serve per scegliere il nome della stampante, Tiger Max/Cub or Cub Jr

• Tipo di supporto  ??" Seleziona il tipo di carta che si vuole utilizzare.  Le scelte sono:
• Default 1 (carta Braille)  ??" Questa è la scelta di default. 
• Default 2 (carta tipo Copy)
• Default 3 (Card stock)
  
• Default 4 (foglio di plastica) 
  
• Personalizzato ??" possono essere aggiunti formati personalizzati utilizzando il bottone Add.  Assegnare un nome ed impostare la forza minima dell'impatto (1-20), il default è 11, e la forza massima dell'impatto (7-30), il default è 25.  Le pagine personalizzate possono essere rimosse. 

• Punto Braille alto  ??" Si può selezionare high (alto), medium (medio) o low (basso).  Il modo migliore per giudicare l'altezza del braille in un documento è stampare il documento ed eventualmente modificare l'altezza.  Il valore di default è high.

• Caricamento carta automatico  ??" Quando questo controllo è selezionato la carta in foglio singolo viene caricata automaticamente alla posizione di pronto per la stampa.

• Interfaccia Seriale  ??" Se si sta utilizzando questa impostazione (stampa su porta seriale), l'impostazione del Tiger Toolbox deve essere la stessa. Lo stesso vale per le impostazioni di comunicazione tra stampante e computer.  Le impostazioni del Toolbox sono:
• Bit al secondo:  ??" impostazione di default: 9600
• Protocollo: - 8-1
• Controllo di flusso: - none

• Stampa pagina di test  ??" Consente la stampa di una pagina di test standard in modo da controllare se la stampante funziona correttamente.

• Stampe il test per I punti alti  -  Consente la stampa di una pagina di prova utile nell'impostazione della forza di impatto, ad esempio per la carta personalizzata (custom paper).

• Se vengono fatti dei cambiamenti nelle impostazioni di Tiger Toolbox, bisogna cliccare sul bottone Applica.  Se si cerca di chiudere il dialogo senza cliccare sul bottone Applica, ci sarà un altro dialogo che ricorda di farlo.

 

Questa modalità premette l'accesso alle impostazioni dell'emulatore di stampante legacy braille. 

• Dimensione carta  ??" Permette la selezione di pagine di dimensioni standard o personalizzate.

• Margini ??" imposta i margini. Usare 0 se si sta utilizzando un programma che imposta i suoi margini. 

• Spazio extra tra le righe  ??" La spaziatura di default è .05 inches (pollici).  Questa può essere aumentata con incrementi di .05 fino a .25 inches. 

• Caratteri per riga  ??" Quando cambiano i margini o le dimensioni della pagina, il numero di caratteri per riga cambia.

• Righe per pagina  ??" Quando cambiano i margini o le dimensioni della pagina, cambia anche il numero di righe per pagina.

• Modalità testo/grafici  ??" Si può scegliere tra la modalità testo o modalità grafica.

• Punti per carattere  ??" Permette la scelta del braille a 6 o a 8 punti.

• Distribuzione testo automatica  ??" Quando questo controllo è selezionato, il testo che eccede la riga viene portato alla riga successiva.  Se il controllo non è selezionato è possibile che in caso di righe eccedenti la lunghezza massima ci sia perdita di caratteri.

• Scarica tabella Braille persoanlizzata  ??" Le stampanti ViewPlus Cub/Max possono memorizzare una tabella braille definita dall'utente (è richiesto il Firmware Version 1.5.0 o superiore). Quando si clicca su Load Table, un insieme di caratteri ASCII dal 32 al 127, definiti dall'utente, può essere scaricato nella memoria della ViewPlus Cub/Max. L'insieme di caratteri braille è tipicamente conservato in file *.BCT (braille conversion table). Questo è un tipo di file modificabile in BloccoNote e permette all'utente di definire una tabella di conversione personalizzata. Per maggiori informazioni consultare il sito support/viewplus.com 

• Aprire Microsoft Word o un altro qualsiasi word processor di Windows.

• Dei suggerimenti sull'uso di svariati programmi Windows si trovano al sito: http://www.viewplus.com

• Se si stanno stampando equazioni matematiche, utilizzare il MathType.  MathType è una applicazione che lavora insieme al word processor e semplifica la scrittura di equazioni.   Per ulteriori informazioni su MathType visitare il sito http://www.viewplus.com.

• Controllare che siano state selezionate la stampante ViewPlus e le dimensioni della cata corrette.  Le dimensioni della carta devono essere quelle della carta cricata nella stampante.  Si può aprire un vecchio documento o creare un nuovo documento da stampare.  Esempi di documento si possono trovare al sito http://www.viewplus.com

• Selezionare il font Tiger più adatto e disegnare o importare un disegno o un'immagine. Il driver effettuerà automaticamente la conversione in immagine tattile ed in braille. 

• Se si desidera convertire in braille non contratto (grado 1) o contratto (grado 2), utilizzare il ViewPlus Formatter nel vostro Tiger Software Suite. 
  

• Stampare il documento nello stesso modo in cui si stampa un qualsiasi documento.

• Se si sta utilizzando la carta a modulo continuo, al termine della stampa mettere la stampante Offline, premere la Freccia Su per avanzare con la carta e tagliare il foglio.  Premere la Freccia Giù dopo aver staccato il foglio per riportare la carta nella giusta posizione.   La stampante si porta automaticamente nello stato Online.

•  Scorrimento orizzo 

• Inverso e orizzontale

• Ingrandimento

• Copie da stampare/Fascicola

• Inverti Colori

• Composizio

• Contrasto

• Luminosità

• Audio Graphing Calculator

• Floor Printer Stand

VPT 9108-00

Desktop Stand

• Duxbury Systems Braille Translator

• MathType by Design Science

• Livello 1 Supporto - 2 ore  

• Livello II Supporto - 10 ore (complimentary w/ Pro) 

• Livello III Supporto - illimitato (one year)  

• Training Telefonico 

• Training Personalizzato    

• Contattando il rivenditore ViewPlus,
  Tiflosystem SpA, via IV Novembre 12/b 35017 Piombino Dese (Pd), Tel. 049 936 69 33 Fax. 049 936 69 50 e-mail: info@tiflosystem.it

• Via e-mail to support@viewplustech.com

• Telefonicamente chiamando la ViewPlus Technologies al 541-754-4002 (M-F from 9-5 Pacific Standard Time)

• Per posta, riempire la cartolina di garanzia e spedirla a ViewPlus Technologies.

• Via fax, inviando la cartolina di garanzia completa a ViewPlus Technologies at (541) 738-6505.

• Via web, collegandosi al sito http://www.ViewPlus.com